Skip to content

Category: 9th Circuit

Published on

The Ninth Circuit held in Roberto Roman-Suaste v. Holder that a conviction for California Health and Safety Code section 11359 (possession of marijuana with intent to sell) is categorically an aggravated felony as a drug trafficking offense pursuant to INA § 101(a)(43)(B), 8 USC § 1101(a)(43)(B).

The petitioner had argued under Moncrieffe that there might be situations where a defendant is convicted of HS § 11359 for distribution for insignificant payment or payment for social, medical, or family purposes, which would not be illicit trafficking.  The court disagreed.  It found that any type of distribution for remuneration would be illicit trafficking and thus an aggravated felony under Moncrieffe.

The court further rejected the petitioner's argument that California extends aiding and abetting liability beyond the generic federal definition, an argument that had little chance given the Supreme Court's decision in Gonzales v. Duenas-Alvarez, 549 U.S. 183 (2007).

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

In an extremely helpful decision for noncitizen defendants, the Ninth Circuit held in Rendon v. Holder that California Penal Code § 459 (burglary) is not an aggravated felony as an attempted theft offense.

A state conviction meets the generic federal definition of an attempted theft offense if it includes the elements of intent to commit a theft offense and an overt act constituting a substantial step towards commission of such an offense. California burglary under section 459 consists of entry into a building, vehicle, or structure with intent to commit theft or any felony.  Thus, it is not necessarily an attempted theft offense because it might involve entering a structure to commit some other crime that is a felony.

Prior to the Supreme Court's decision in Descamps, courts within the Ninth Circuit thus would have examined the record of conviction to determine whether it indicated a plea to entry to commit theft.  If so, then the conviction would be an aggravated felony.  Descamps, however, held that such an examination of the record (called a "modified categorical analysis") was possible only where the offense is divisible.  Divisibility means that the statute of conviction specifies multiple alternative crimes, at least one of which meets a federal definition and at least one of which does not.  Multiple alternative crimes means the statute contains multiple alternative elements of functionally separate crimes, not alternative means of committing a single crime.  An element is something a jury must unanimously find beyond a reasonable doubt.  On the other hand, a jury need not agree on the means of committing a crime (for example, a jury may not need to agree on the type of weapon used in an assault).

The Ninth Circuit held that "theft or any felony" is not divisible because they are alternative means, not alternative elements.  A jury need not agree on whether the defendant entered a structure with intent to commit theft or any other felony to return a conviction for burglary under PC 459.  Since the offense is not divisible, a reviewing court cannot turn to the record of conviction to determine if the conviction was for entry with intent to commit theft.

California PC 459 therefore can never meet the definition of an attempted theft offense because it is broader than the federal generic definition and the modified categorical analysis cannot be used to narrow the conviction to meet the definition.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

The Ninth Circuit upheld a Board of Immigration Appeals decision that a conviction for misuse of a passport to facilitate an act of international terrorism in violation of 18 U.S.C. §§ 1544, 2331, is a categorical crime involving moral turpitude.

The conviction resulted from the petitioner's involvement in efforts to overthrow the communist government of Vietnam, specifically an apprehension in the Philippines as he allegedly was assembling explosive devises for use against the Vietnamese Embassy in Manila.

First, the court held that because section 2331 (intent to facilitate an act of international terrorism) increases the statutory maximum penalty for simple misuse of a passport under section 1544, it is an element of the offense and is to be considered under the categorical analysis of a conviction.

Second, the court agreed with the BIA that intent to facilitate international terrorism is categorically turpitudinous, since it necessarily involves an intent to harm someone and a protected class of victim.  In this case, the court found that the protected class of victim could be either a vulnerable civilian population or a lawful government.  The court's analysis on this point, however, seems thin.  Typically, a protected class of victim would be something like a child, spouse, or elderly person.  Does the government of a country really fit that definition?  It is particularly incongruous here, since the opinion acknowledges the despicable actions of the Government of Vietnam in addressing the petitioner's Convention Against Torture claim.  Also, defining an entire civilian population as a protected class of victim seems broad too.  Doubtless, though, the classification of the offense as "terrorism" compelled the court decide that it necessarily involved moral turpitude.  The opinion would have been sounder if it had dropped "protected class of victim" as a basis for the decision and instead focused on the intended harm required by the statute.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

The Ninth Circuit upheld a finding of deportability for conviction of an offense relating to a substance prohibited by the federal Controlled Substances Act because circumstantial evidence established that a document in the record was the factual basis for the plea and that factual basis established the conviction involved methamphetamine.  In the underlying criminal case, Juarez-Alvarado pleaded guilty to Arizona Revised Statute § 13-3407(A)(1), but not as originally charged in the indictment returned against him.  He pleaded to count 1 as modified.  The Ninth Circuit therefore held that the government could not establish he was deportable by relying on the original indictment.  However, the government also presented a document from the court record (lacking a title or date) that purportedly was the factual basis incorporated into the plea.  Juarez-Alvarado disputed that it was.  The court considered the circumstantial evidence in the record (of page numbering, location of certification stamps, etc.) and found that the document indeed was the "attached description of the statutory elements and factual basis" referenced by the guilty plea.  Since that document indicated the conviction was for possession of methamphetamine, the court found it established deportability.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

The Ninth Circuit reversed a conviction for illegal reentry after removal because the defendant received ineffective assistance of counsel in the removal proceedings.  The counsel had conceded removability for conviction of a drug trafficking aggravated felony where the immigrant had a Missouri conviction for possession of marijuana with intent to deliver.  As in Moncrieffe, the conviction (Missouri Revised Statutes § 195.211) encompassed distribution of a small amount of marijuana for no remuneration, which would not be a felony under the federal Controlled Substance Act and thus not an aggravated felony as the state equivalent of a felony conviction under the Controlled Substance Act.  Moncrieffe had not been decided at the time of the attorney's concession, but a circuit split did exist at the time and the Seventh Circuit (in which the removal proceedings occurred) had not ruled on the issue at the time.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

In this illegal reentry decision, the Ninth Circuit held that firearms convictions under state statues that encompass both "antique" and non-antique firearms do not satisfy the federal ground of deportability for conviction of a firearms offense. The defendant here had been removed for conviction under such a statute, so the court found the removal order invalid and reversed the conviction.

The federal definition referenced by the firearms ground of deportability explicitly excludes antique firearms, while former section 12021(c)(1) of the California Penal Code, does not. In other words, there is no complete match between the two definitions and a conviction for the California offense should not categorically trigger deportability. The Ninth Circuit previously had resisted this logic, primarily because the antique firearms exception is an affirmative defense in a federal prosecution. In Moncrieffe, the Supreme Court found, albeit in dicta, that whether it is an affirmative defense or not does not matter. What matters is the congruence between the definitions. An offense meets a federal definition only if all of the conduct penalized by it meets the definition, including the least culpable conduct that there is a "realistic probability" of the state prosecuting. Aguilar-Rios cited cases showing California regularly prosecuted offenses involving antique firearms under PC 12021(c)(1), so the least culpable conduct for a conviction clearly did not meet the federal firearms definition.

Moreover, as in the marijuana statute at issue in Moncrieffe, former California PC 12021(c)(1) was not divisible into alternative, separately defined offenses involving antique or not-antique firearms. Thus, the court held it could not examine the record of conviction to try to determine whether Aguilera-Rios's offense actually involved an antique firearm.

Although this decision concerned a firearms statute that existed before the Deadly Weapons Recodification Act of 2010 went into effect on January 1, 2012, it should apply equally to offenses under the reorganized statute that do not distinguish between antique and non-antique firearms. This would include current sections 25400(a), 27500, 29800, and 33215 of the Penal code, according to the ILRC.

Finally, I should point out that the panel's decision confusingly states Aguilera-Rios's "conviction is not a categorical match for the federal aggravated felony" definition. This apparently is an error, since the recited facts indicate Aguilera-Rios was only found deportable for conviction of a firearms offense, 8 U.S.C. 1227(a)(2)(C), not a firearms aggravated felony. This error is not significant, though, since both reference the same federal definition of a firearm.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

In this sentencing case, a panel of the Ninth Circuit has once again concocted a way to squirm out of the categorical analysis.  The Supreme Court's harsh rebuke just last term in Descamps apparently has had little effect.  After reciting the admittedly terrible facts of the case (a parolee pimping out a 14 year-old runaway and using her to produce porn after prior convictions for sex with a minor and conspiracy to pander a minor), Judge Ikuta's opinion announces it is applying the categorical analysis and then utterly subverts it.

The portion of the opinion reviewed here concerns the use of the categorical analysis to determine whether a sentencing enhancement for a prior conviction for sexual abuse of a minor applies.   The opinion first notes the generic federal definition of sexual abuse of a minor requires conviction of either (a) a sexual offense with a minor that is inherently abusive or (b) an offense that involves knowingly engaging in a sexual act with a minor between the ages of 12 and 16 and a 4 year age difference.  The opinion then recognizes that Ninth Circuit precedent holds the defendant's prior conviction for California Penal Code section 261.5(d) (unlawful sex with a minor younger than 16 by an adult 21 or older) does not categorically meet this definition (and that by extension his prior conviction for PC 288a(b)(2) does not either).  PC 261.5(d) is not inherently abusive because it could involve consensual sex with a minor just one day shy of 16.  Nor does it meet the alternative test because the conviction does not require that the defendant know (or that he reasonably should know) the minor is under the age of 16.

No match should mean that the mandatory minimum sentences applied by the district court judge (25 years and 10 years) do not apply, but the panel snatches victory from the jaws of defeat with the magic words "relating to."   The panel finds that the sentencing enhancement requires only conviction of an offense "relating to aggravated sexual abuse, sexual abuse, or abusive sexual contact with a minor or ward."  It explains this "mandates the enhancement for any state offense that stands in some relation, bears upon, or is associated with that generic offense.”   Whatever that means, the panel holds it does not require the conviction to have the same elements as the generic definition.

The opinion cites a Ninth Circuit decision, United States v. Sinerius, 504 F.3d 737, 740 (9th Cir. 2007), as support for its holding.  The citation, however, is suspect because it pre-dates the Supreme Court's last four decisions on the categorical analysis (Nijhawan, Johnson, Moncrieffe, and Descamps), which all have emphasized the primacy of elements when evaluating whether a conviction meets a federal definition.  Moreover, actually reading the Sinerius decision reveals that it does not offer quite as much support as the Sullivan panel asserts.  Sinerius does expound on "relating to," but its actual holding does not purport to dispense with a categorical analysis of the elements of the offense. Instead, It simply found that the generic definition of sexual abuse meant more than federal statutory rape, that it also covered sexual offenses with children younger than 14.  And then it compared the elements of the statute of conviction to that generic definition.  Sinerius does not assert that a conviction can satisfy a federal generic definition even if it is missing an element of the generic definition.

The flawed reasoning of Sullivan unfortunately has potential consequences beyond its application here.  For example, a conviction for an offense "relating to" a federal controlled substance makes a noncitizen deportable or inadmissible.  Thus, the panel's reasoning could be used to argue a conviction for California Health and Safety Code section 11377(a) "relates to" an offense involving a federally controlled substance even if the conviction actually did not (because some of the substances covered by it are not prohibited by the federal Controlled Substances Act).  This certainly would be news to another Ninth Circuit panel that recently held 11377(a) does not categorically make a noncitizen inadmissible.  See Quijada Coronado.  Ditto for another panel on a Hawaii controlled substances statute.  See Ragasa.

Let's hope the other judges on the Ninth Circuit see this chicanery for what it is.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

In this illegal reentry case, a Ninth Circuit panel held that battery on a peace officer that causes injury in violation of California Penal Code (CPC) section 242/243(c)(2) is categorically a crime of violence under the sentencing equivalent of the definition at 18 U.S.C. 16(a) (effectively tripling the prison exposure).  It found CPC 243(c)(2) requires as an element the willful use of force against the person of another sufficient to cause injury.  It notes a California Court of Appeal decision that equates willful with intentional and thus concludes that a battery willfully inflicted that causes injury is a crime of violence.

Seems reasonable at first glance, except the court glosses over a lot in a way one wouldn't expect for a published decision.  First, the willfulness that the court makes a big deal about is located in the definitional statute at 242.  That willfulness is just the general intent to effect a simple battery.  A simple battery can include any form of unlawful touching--even a push that causes no injury.  And the Ninth Circuit has previously held that a simple battery with that type of intent is not a crime of violence.  Ortega-Mendez v. Gonzales, 450 F.3d 1010 (9th Cir. 2006) (simple battery against a domestic victim is not a crime of violence for purposes of the domestic violence ground of deportability).

It is the resulting injury that triggers the enhanced sentence at 243(c)(2), and the injury need not be intentional.  Thus, pushing a peace officer would be punishable under CPC 243(b) (misdemeanor) if it causes no injury, while the same push with the same level of force would be punishable under CPC 243(c)(2) (felony or misdemeanor) if it causes the cop to trip over something and he needs an ice pack (we are not talking great bodily injury, or GBI, here).  Either way, it does not matter what the defendant intended because there is no element of specific intent to cause injury, just the general intent to complete the contact.

This is why the court's reliance on United States v. Laurico-Yeno, 590 F.3d 818 (9th Cir. 2010) is way off base.  Laurico-Yeno concerned CPC 273.5, which penalizes a person who "willfully inflicts upon [a protected domestic victim] corporal injury resulting in a traumatic condition." There, unlike CPC 242/243(c)(2), the injury is willfully inflicted.

It gets worse, though.  The California Court of Appeals opinion that the panel cites for support actually undermines its position.  The discussion of willfulness in People v. Lewis, 15 Cal. Rptr. 3d 891, 901 (CA 4 2004) first notes, "Usually the word "willfully" defines a general intent crime unless the statutory language requires an intent to do some further act or achieve some future consequence."  Therefore, "When the structure of a section requires a willful act followed by some particular result, then it is reasonable to read the willful, i.e., intentional, element as referring only to the initial act and not to the ultimate result. In such sections the word "willfully" does not require the defendant intend the ultimate result, only that he or she intended the initial act." That is precisely why a simple battery that results in injury (that need not be intended) does not comport with the Supreme Court's holding in Leocal that a crime of violence must actually be violent.

Let's hope there is a request for en banc rehearing to reconcile this case with Ortega-Mendez and with the spirit of the Supreme Court's recent decisions.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

In a matter of first impression in this circuit, the Ninth Circuit found that the BIA could consider a sentence enhancement in determining whether a non-aggravated felony conviction was nonetheless a particularly serious crime that would bar withholding of removal.  Konou had argued it could not because Ninth Circuit precedent holds a sentencing enhancement cannot be considered when determining if a conviction is an aggravated felony.  The court pointed out that a conviction does not need to meet the aggravated felony definition in order to be deemed particularly serious.  The particularly serious crime determination is a discretionary case-by-case determination.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

Published on

The Ninth Circuit held that aggravated assault in violation of Arizona Revised Statute 13-1203 is not categorically a crime of violence pursuant to 18 U.S.C. 16(a) because it encompasses reckless conduct in addition to knowing or intentional conduct.  A mens rea of mere recklessness is not enough--the Ninth Circuit has held that at least extreme recklessness is required.  Applying the modified categorical analysis, however, the court found  the defendant pleaded guilty to charges that alleged only intentionally placing the victim in reasonable apprehension of imminent physical injury.  It thus was a crime of violence.

Since the defendant received a 12 month sentence for this crime of violence conviction, the court held it was an aggravated felony. This aggravated felony conviction precluded voluntary departure in the removal proceedings that followed, so the defendant was not prejudiced when the immigration judge did not advise him about voluntary departure.  The court therefore found he could not collaterally attack the removal order and upheld his conviction for a subsequent attempted illegal reentry with a sentence of 70 months.

DOWNLOAD (PDF, Unknown)

510-835-1115